{"id":3214,"date":"2020-06-08T09:00:00","date_gmt":"2020-06-08T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pointonline.sk\/?p=3214"},"modified":"2024-04-19T10:05:10","modified_gmt":"2024-04-19T08:05:10","slug":"george-floyd-a-spinava-sluzba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/george-floyd-a-spinava-sluzba\/","title":{"rendered":"George Floyd a \u0161pinav\u00e1 slu\u017eba"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">P.T. Ngwolo je americk\u00fdm pastorom v zbore Resurrection Houston. Poslan\u00edm ich zboru je vychov\u00e1va\u0165 nasledovn\u00edkov Krista pre mesto. Dodatok pre mesto je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd. Ngwolo v zbore vedie slu\u017ebu zameran\u00fa na pomoc \u013eu\u010fom \u017eij\u00facich v \u010derno\u0161skej \u0161tvrti Third Ward. Je to oblas\u0165 tzv. \u201cInner city\u201d, \u0161tvrti bl\u00edzko downtownu s polorozpadnut\u00fdmi domami a bytovkami, s mizern\u00fdmi slu\u017ebami, kde \u017eij\u00fa zvy\u010dajne Afroameri\u010dania alebo pris\u0165ahovalci, ktor\u00ed maj\u00fa n\u00edzke vzdelanie, s\u00fa zvy\u010dajne z\u00e1visl\u00ed na soci\u00e1lnej podpore alebo na pr\u00edjme zo sivej alebo \u010diernej ekonomiky. Mlad\u00ed \u013eudia maj\u00fa ve\u013emi mal\u00e9 \u0161ance na slu\u0161n\u00fd \u017eivot a naopak je ve\u013ek\u00e1 \u0161anca, \u017ee skon\u010dia v nejakom gangu a nesk\u00f4r aj vo v\u00e4zen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Medzi t\u00fdmito \u013eu\u010fmi sl\u00fa\u017ei P.T. Ngwolo. V roku 2010 sa v tejto \u0161tvrti stretol s Georgom Floydom. George si pre\u0161iel v\u0161etk\u00fdmi boles\u0165ami \u017eivota v slume a pre ozbrojen\u00fa l\u00fape\u017e skon\u010dil vo v\u00e4zen\u00ed. Vedel v\u0161ak, \u017ee tak\u00fdto \u017eivot nem\u00e1 bud\u00facnos\u0165, preto\u017ee je to \u017eivot bez n\u00e1deje. P.T. Ngwolo hl\u00e1san\u00edm evanjelia a praktickej pomoci \u013eu\u010fom v n\u00fadzi mu vr\u00e1til n\u00e1dej. George bol zasiahnut\u00fd misijnou pr\u00e1cou zboru Resurrection v Houstone a pom\u00e1hal mu s basketbalov\u00fdmi turnajmi, ktor\u00e9 na ulici zbor organizoval. Bol pokrsten\u00fd a veden\u00fd k \u0161\u00edreniu evanjelia medzi \u010dernochmi v \u0161tvrti Third Ward. (Viac v \u010dl\u00e1nku &#8222;<a href=\"https:\/\/www.christianitytoday.com\/news\/2020\/may\/george-floyd-ministry-houston-third-ward-church.html\">George Floyd zanechal v Houstone odkaz evanjelia<\/a>&#8222;).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">25. m\u00e1ja 2020 George Floyd zomrel vo veku 46 rokov v\u010faka neprimeran\u00e9mu n\u00e1siliu policajta, ktor\u00fd mu viac ako 8 min\u00fat k\u013ea\u010dal na krku. Tak\u00fdmto sp\u00f4sobom zomrelo viacero Afromeri\u010danov a tak\u00e1to smr\u0165 v\u017edy vyvol\u00e1 reakciu v podobe protestov vo\u010di rasov\u00fdm rozdielom v USA. Afroameri\u010dania s\u00fa frustrovan\u00ed a d\u00e1vaj\u00fa to v\u00e4\u010d\u0161inou nen\u00e1siln\u00fdm, ale niekedy aj n\u00e1siln\u00fdm sp\u00f4sobom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je \u013eahk\u00e9 pre n\u00e1s, bielych kres\u0165anov, ktor\u00ed nem\u00e1me ani \u0161ajnu, ak\u00fd je \u017eivot v takomto prostred\u00ed, tak\u00e9to protesty ods\u00fadi\u0165. Je pre n\u00e1s pohodlnej\u0161ie robi\u0165 slu\u017ebu a misiu medzi svojimi, vies\u0165 ml\u00e1de\u017e, kde v\u00e4\u010d\u0161ina \u010dlenov vyrastala v cirkvi, m\u00e1 dobr\u00e9 rodinn\u00e9 z\u00e1zemie s viac-menej stabiln\u00fdm pr\u00edjmom. Mali by sme sa v\u0161ak zamyslie\u0165 a necha\u0165 sa in\u0161pirova\u0165 pr\u00edbehmi ako je tento. Ngwolo rob\u00ed misiu, ak\u00fa ver\u00edm, \u017ee robil aj Je\u017ei\u0161. Prij\u00edmal t\u00fdch, ktor\u00ed \u017eili na okraji spolo\u010dnosti a boli opovrhovan\u00ed n\u00e1bo\u017eenskou v\u00e4\u010d\u0161inou.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V na\u0161om zbore rob\u00edme Fusion, \u010do je misijn\u00e1 slu\u017eba pre t\u00edned\u017eerov, ktor\u00ed maj\u00fa radi hudbu. \u010co s\u00fa takmer v\u0161etci. A to m\u00e1m na tejto slu\u017ebe r\u00e1d. \u017de je inkluz\u00edvna. V\u00e4\u010d\u0161ina z nich nepoch\u00e1dza z kres\u0165ansk\u00e9ho prostredia a ve\u013ea z nich m\u00e1 ozaj \u0165a\u017ek\u00fd \u017eivot, preto\u017ee vyrastaj\u00fa v podobn\u00fdch podmienkach ako George Floyd. Ich rodi\u010dia s\u00fa rozveden\u00ed, matky musia ma\u0165 niekedy dve pr\u00e1ce, aby u\u017eivili deti, alkohol, n\u00e1silie, siv\u00e1 ekonomika, niekedy drogy, s t\u00fdm v\u0161etk\u00fdm sa v \u017eivote stretli. Nemaj\u00fa n\u00e1dej na dobr\u00fd \u017eivot. Maj\u00fa depresie a nemaj\u00fa chu\u0165 \u017ei\u0165. Fusion im d\u00e1va n\u00e1dej. Sna\u017eia sa pochopi\u0165 a zak\u00fasi\u0165, \u010do to znamen\u00e1, \u017ee Boh je milostiv\u00fd a \u017ee ich m\u00e1 r\u00e1d. \u0164a\u017eko sa tomu ver\u00ed a ja to \u00faplne ch\u00e1pem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f rob\u00edme slu\u017ebu v takomto prostred\u00ed, lep\u0161ie pochop\u00edme, \u017ee svet nie je \u010dierno-biely (a nemysl\u00edm t\u00fdm na farbu pleti). \u017de hl\u00e1sanie evanjelia a u\u010den\u00edctvo je mraven\u010dia a dlhodob\u00e1 pr\u00e1ca, kde mus\u00edte ma\u0165 men\u0161ie n\u00e1roky na teologick\u00fa \u010distotu viery a o to v\u00e4\u010d\u0161ie srdce pre straten\u00fdch. Mus\u00edte rozumie\u0165 kult\u00fare a prostrediu, v ktorom \u017eij\u00fa, a prij\u00edma\u0165 ich tak\u00ed, ak\u00ed s\u00fa. Ako hovor\u00ed Ngwolo o kult\u00fare ulice: \u201cHip-hop je jazyk, ktor\u00fdm komunikuj\u00fa mlad\u00ed \u013eudia \u017eij\u00faci v biednych podmienkach a vyzn\u00e1vaj\u00facich kult\u00faru ulice. Ja mus\u00edm tomuto jazyku rozumie\u0165, aby som im mohol uk\u00e1za\u0165, \u017ee Boh ti rozumie, \u017ee ch\u00e1pe tvoj hnev. St\u00e1le po\u010d\u00favam hip-hop, preto\u017ee mi pom\u00e1ha rozumie\u0165 \u013eu\u010fom, ktor\u00fdm sa sna\u017e\u00edm sl\u00fa\u017ei\u0165.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Floyd zomrel, ale n\u00e1dej, ktor\u00fa m\u00f4\u017eeme s Bo\u017eou pomocou \u0161\u00edri\u0165 medzi straten\u00fdmi, \u017eije \u010falej. Sk\u00fasme rozm\u00fd\u0161\u013ea\u0165 nad t\u00fdm, ako m\u00f4\u017eeme v na\u0161ich zboroch lep\u0161ie sl\u00fa\u017ei\u0165 mlad\u00fdm \u013eu\u010fom, ktor\u00ed nesp\u013a\u0148aj\u00fa na\u0161e vysok\u00e9 mor\u00e1lne \u0161tandardy, ktor\u00e9 na \u013eud\u00ed v cirkvi \u010dastokr\u00e1t kladieme. Austr\u00e1lska kres\u0165ansk\u00e1 terapeutka Debra Hirsch v knihe Untamed, ktor\u00fa nap\u00edsala so svoj\u00edm man\u017eelom, predklad\u00e1 koncept \u201cdirty Jesus\u201d (\u0161pinav\u00e9ho Je\u017ei\u0161a). Je\u017ei\u0161ova slu\u017eba bola divok\u00e1, nekomfortn\u00e1, niekedy konfliktn\u00e1, pln\u00e1 \u017eivota a r\u00facania bari\u00e9r. Oproti tomu dne\u0161n\u00e1 cirkev m\u00e1 tendenciu Je\u017ei\u0161a sterilizova\u0165, urobi\u0165 z neho mil\u00fa, slu\u0161n\u00fa, super-duchovn\u00fa bytos\u0165 bez em\u00f3ci\u00ed. A pod\u013ea toho vyzer\u00e1 aj na\u0161a slu\u017eba a na\u0161e \u017eivoty. Ch\u00fdba im skuto\u010dn\u00fd \u017eivot tak\u00fd, ak\u00fd je. Bez neho nikdy nepochop\u00edme \u013eud\u00ed, ktor\u00ed \u017eij\u00fa bez viery a n\u00e1deje.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prajem sebe aj v\u00e1m, nech sme \u010do najviac u\u0161pinen\u00ed&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotografia: munshots\/Unsplash<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P.T. Ngwolo je americk\u00fdm pastorom v zbore Resurrection Houston. Poslan\u00edm ich zboru je vychov\u00e1va\u0165 nasledovn\u00edkov Krista pre mesto. Dodatok pre mesto je ve\u013emi d\u00f4le\u017eit\u00fd. Ngwolo v zbore vedie slu\u017ebu zameran\u00fa na pomoc \u013eu\u010fom \u017eij\u00facich v \u010derno\u0161skej \u0161tvrti Third Ward. Je to oblas\u0165 tzv. \u201cInner city\u201d, \u0161tvrti bl\u00edzko downtownu s polorozpadnut\u00fdmi domami a bytovkami, s mizern\u00fdmi&#8230;<\/p>","protected":false},"author":12,"featured_media":3224,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[3,12],"tags":[54],"class_list":["post-3214","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspirovat","category-zamyslenia","tag-ucenictvo"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":3,"label":"In\u0161pirova\u0165"},{"value":12,"label":"Zamyslenia"}],"post_tag":[{"value":54,"label":"u\u010den\u00edctvo"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/pointonline.sk\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/munshots-_vAC0je-hKo-unsplash-scaled-1-1024x683.jpg",1024,683,true],"author_info":{"display_name":"David Kostl\u00e1n","author_link":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/author\/davidkostlan\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":3,"name":"In\u0161pirova\u0165","slug":"inspirovat","term_group":0,"term_taxonomy_id":3,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":383,"filter":"raw","cat_ID":3,"category_count":383,"category_description":"","cat_name":"In\u0161pirova\u0165","category_nicename":"inspirovat","category_parent":0},{"term_id":12,"name":"Zamyslenia","slug":"zamyslenia","term_group":0,"term_taxonomy_id":12,"taxonomy":"category","description":"","parent":3,"count":87,"filter":"raw","cat_ID":12,"category_count":87,"category_description":"","cat_name":"Zamyslenia","category_nicename":"zamyslenia","category_parent":3}],"tag_info":[{"term_id":54,"name":"u\u010den\u00edctvo","slug":"ucenictvo","term_group":0,"term_taxonomy_id":54,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":86,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3214","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3214"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3214\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}