{"id":12215,"date":"2023-03-28T14:41:42","date_gmt":"2023-03-28T12:41:42","guid":{"rendered":"https:\/\/pointonline.sk\/?p=12215"},"modified":"2025-02-19T09:51:03","modified_gmt":"2025-02-19T08:51:03","slug":"biblictina-nasa-kazdodenna-1-haleluja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/biblictina-nasa-kazdodenna-1-haleluja\/","title":{"rendered":"Bibli\u010dtina na\u0161a ka\u017edodenn\u00e1 1: Haleluja"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozn\u00e1\u0161 to: re\u010dn\u00edk na teba uprostred t\u00e9my vybafne slovo, ktor\u00e9 si u\u017e zrejme po\u010dul, ale v\u00f4bec mu nerozumie\u0161, na chv\u00e1lach sa opakuje refr\u00e9n, a ty len z \u010dasti tu\u0161\u00ed\u0161, \u010do vlastne znamen\u00e1, alebo \u010d\u00edta\u0161 Bibliu a v niekoho modlitbe zaznie \u010dosi naozaj cudzie. Jan\u010di ned\u00e1vno nap\u00edsal \u010dl\u00e1nok <em>Pre\u010do si d\u00e1va\u0165 pozor na &#8222;kres\u0165an\u010dinu&#8220;?<\/em>, ktor\u00fd tento probl\u00e9m \u00faplne vystihol.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button aligncenter\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color wp-element-button\" href=\"https:\/\/pointonline.sk\/en\/preco-si-davat-pozor-na-krestancinu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pre\u010do si d\u00e1va\u0165 pozor na &#8222;kres\u0165an\u010dinu&#8220;?<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A preto sme sa rozhodli za\u010da\u0165 nov\u00fa s\u00e9riu, v ktorej sa spolo\u010dne pozrieme na slov\u00e1, ktor\u00e9 s\u00edce po\u010dujeme \u010dasto, ale mo\u017eno v\u00f4bec netu\u0161\u00edme, \u010do naozaj znamenaj\u00fa. Dnes si pre n\u00e1s \u0161t\u00fadium pripravil Viktor.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u010co znamen\u00e1 &#8222;Haleluja&#8220;?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slovo, ktor\u00e9 budeme dnes prebera\u0165, pravdepodobne dobre pozn\u00e1\u0161 a pravdepodobne si ho u\u017e aj viackr\u00e1t pou\u017eil. \u010casto, ke\u010f ho m\u00e1me na per\u00e1ch, ani nevieme, \u010do vlastne hovor\u00edme \u2014 tak \u013eahko sa spieva a tak radostne ho hovor\u00edme, ke\u010f sa nie\u010do podar\u00ed. Je to slovo <strong>Haleluja<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Halleluja \u05d4\u05b7\u05dc\u05b0\u05bc\u05dc\u05d5\u05bc-\u05d9\u05b8\u05d4\u05bc hal\u0259l\u016b-Y\u0101h, sa v origin\u00e1le sklad\u00e1 z dvoch slov, prv\u00e9 je helelu a druh\u00e9 Yah. Helelu je rozkazovac\u00ed sp\u00f4sob druhej osoby mu\u017esk\u00e9ho rodu mno\u017en\u00e9ho \u010d\u00edsla&nbsp;hebrejsk\u00e9ho slova hilel, \u010do znamen\u00e1 radostn\u00e1 oslava pies\u0148ou. Teda prv\u00e1 \u010das\u0165 tohto slova n\u00e1m d\u00e1va pr\u00edkaz, aby sme oslavovali, aby sme sa nie\u010d\u00edm chv\u00e1lili. Druh\u00e1 \u010das\u0165 je slovo Yah a je skratkou pre YHVH, alebo Bo\u017eie meno v hebrej\u010dine. Toto meno bolo prv\u00fdkr\u00e1t pou\u017eit\u00e9, ke\u010f sa P\u00e1n Boh zjavil Moj\u017ei\u0161ovi.<\/p>\n\n\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eLrGM26pmM0\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\"><\/iframe><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017eno si si ale v\u0161imol, \u017ee toto meno nie je v\u00f4bec spomenut\u00e9 v na\u0161ich prekladoch Biblie, a to dokonca nie iba v na\u0161ich slovensk\u00fdch, ale v \u017eiadnych.&nbsp;Existuje na to ve\u013emi dobr\u00fd d\u00f4vod. Toto meno sa prestalo vyslovova\u0165 v judaizme v 3. storo\u010d\u00ed pred Kristom kv\u00f4li n\u00e1bo\u017eensk\u00e9mu presved\u010deniu. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vo \u0161tvrtom z desiatich prik\u00e1zan\u00ed P\u00e1n Boh povedal, aby sme jeho meno nepou\u017e\u00edvali nadarmo, \u010do znamen\u00e1, \u017ee ho nebudeme vyslovova\u0165 bez \u00facty, ktor\u00e1 mu patr\u00ed. \u017didia toto brali tak v\u00e1\u017ene, \u017ee v\u017edy, ke\u010f \u010d\u00edtali Star\u00fa zmluvu a pri\u0161li k tomuto menu, tak sa zastavili. Po \u010dase sa rozhodli, \u017ee za\u010dn\u00fa namiesto slova YHVH pou\u017e\u00edva\u0165 slovo Adonai (P\u00e1n v hebrej\u010dine), len aby sa uistili, \u017ee nepou\u017eij\u00fa Bo\u017eie meno nadarmo. A toto sa po \u010dase prenieslo aj do ostatn\u00fdch prekladov Biblie a\u017e k n\u00e1m, a preto v\u017edy, ke\u010f sa spom\u00edna Boh, je tam slovo P\u00e1n alebo Hospodin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slovo Haleluja je teda pr\u00edkazom oslavova\u0165 a chv\u00e1li\u0165 sa Bohom. Keby sme sa teda ocitli v Izraeli v minulosti na nejak\u00fdch oslav\u00e1ch a niekto by tam viedol chv\u00e1ly a poz\u00fdval by \u013eud\u00ed ku chv\u00e1lam, tak by nepovedal: \u201cpo\u010fte oslavova\u0165 Hospodina\u201d, jednoducho by povedal slovo Haleluja.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Kde n\u00e1jdeme haleluja v Biblii?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto slovo je pou\u017eit\u00e9 24x v \u017dalmoch (104 &#8211; 106, 111 &#8211; 117, 135, 145 &#8211; 150) a v niektor\u00fdch \u017ealmoch sa spom\u00edna aj viackr\u00e1t, dvakr\u00e1t v deuterokanonick\u00fdch knih\u00e1ch (Tobi\u00e1\u0161 a 3. Makabejcov) a \u0161tyrikr\u00e1t v Zjaven\u00ed J\u00e1na 19. Ako sme hovorili v predo\u0161lej \u010dasti, slovo haleluja bolo pr\u00edkazom oslavova\u0165 Boha a jeden zo \u017dalmov, kde sa toto jasne d\u00e1 vidie\u0165, je \u017dalm 104. Cel\u00fd tento \u017dalm hovor\u00ed o tom, \u010do v\u0161etko P\u00e1n Boh urobil, \u010do m\u00f4\u017ee a vie urobi\u0165, ak\u00fd je a \u00faplne posledn\u00e9 slovo je slovo Haleluja. Akoby n\u00e1m autor chcel poveda\u0165, \u017ee ke\u010f vid\u00edme, \u010do v\u0161etko P\u00e1n Boh je a \u010doho je schopn\u00fd, nesmieme zabudn\u00fa\u0165 ho chv\u00e1li\u0165. Rovnak\u00e1 tematika sleduje aj v \u017dalme 105 &#8211; 106. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010casto sa n\u00e1m st\u00e1va, \u017ee ke\u010f \u010d\u00edtame tak\u00e9to \u010dasti Biblie, tak ich ve\u013emi \u013eahko prehliadneme a ideme \u010falej, ale v t\u00fdchto \u017dalmoch n\u00e1s autori chc\u00fa presne tomuto varova\u0165 a to tak, \u017ee na konci tam dali slovo Haleluja. Je to pozvan\u00edm pre n\u00e1s, aby sme sa, ke\u010f si \u010d\u00edtame tieto \u017dalmy, zastavili a prem\u00fd\u0161lali o tom, \u010do sme pr\u00e1ve pre\u010d\u00edtali a dali si \u010das to spracova\u0165 a zareagova\u0165.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u010co to znamen\u00e1 pre n\u00e1s dnes?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre v\u00e4\u010d\u0161inu kres\u0165anov je \u201ehaleluja\u201c pova\u017eovan\u00e9 sk\u00f4r za radostn\u00e9 slovo chv\u00e1ly Bohu, spont\u00e1nne vyjadrenie radosti a v\u010faky ne\u017e pr\u00edkaz chv\u00e1li\u0165 ho. Aj mne sam\u00e9mu sa nieko\u013ekokr\u00e1t stalo, \u017ee som to slovo pou\u017eil iba tak, lebo nie\u010do vy\u0161lo alebo som pr\u00e1ve zjedol nie\u010do naozaj chutn\u00e9 a prizn\u00e1m sa, ve\u013eakr\u00e1t som pri tom v\u00f4bec na P\u00e1na Boha nemyslel. Ale pr\u00e1ve ke\u010f sa vr\u00e1til k \u0161t\u00fadiu tohto slova, znovu som si po mnoh\u00fdch rokoch uvedomil, \u017ee som vlastne pou\u017e\u00edval Bo\u017eie meno nadarmo a bol som z toho usved\u010den\u00fd a musel som z toho \u010dini\u0165 pok\u00e1nie. Haleluja je slovo, ktor\u00e9 by malo upriami\u0165 na\u0161u pozornos\u0165 na P\u00e1na a na zamyslenie sa nad t\u00fdm, k\u00fdm On je a \u010do rob\u00ed. Ono n\u00e1s vedie k tomu, aby sme uva\u017eovali a oslavovali.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ale okrem toho, \u017ee n\u00e1s poz\u00fdva oslavova\u0165, zah\u0155\u0148a v sebe aj Bo\u017eie meno. P\u00e1n Boh je sv\u00e4t\u00fd a aj jeho meno YHVH je sv\u00e4t\u00e9, \u010do znamen\u00e1, \u017ee by sa malo pou\u017e\u00edva\u0165 s \u00factou. Slovo sv\u00e4t\u00e9 znamen\u00e1 oddelen\u00e9 na \u0161peci\u00e1lnu \u00falohu, hodn\u00e9 re\u0161pektu a \u00facty skrz toho, na \u010do je oddelen\u00e9. Meno YHVH reprezentuje niekoho, kto je \u00faplne in\u00fd ako my, je nemenn\u00fd, \u00faplne dobr\u00fd a spravodliv\u00fd, a preto by sme sa mali k nemu spr\u00e1va\u0165 s re\u0161pektom, ktor\u00fd si zaslu\u017ei.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">V\u00fdzva pre teba<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poz\u00fdvam \u0165a, aby si tento t\u00fd\u017ede\u0148 str\u00e1vil \u010das v \u017dalmoch 104 &#8211; 106 a 111 &#8211; 113. Zastav sa&nbsp;v\u017edy, ke\u010f tam uvid\u00ed\u0161 slovo Haleluja a prem\u00fd\u0161laj, \u010do ti Boh o sebe komunikuje. Oslavuj Ho za to, ak\u00fd je a \u010do kon\u00e1.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fotografia: <a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@brett_jordan?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Brett Jordan<\/a>\/<a href=\"https:\/\/unsplash.com\/photos\/dgcqaZymelg?utm_source=unsplash&amp;utm_medium=referral&amp;utm_content=creditCopyText\">Unsplash<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pozn\u00e1\u0161 to: re\u010dn\u00edk na teba uprostred t\u00e9my vybafne slovo, ktor\u00e9 si u\u017e zrejme po\u010dul, ale v\u00f4bec mu nerozumie\u0161, na chv\u00e1lach sa opakuje refr\u00e9n, a ty len z \u010dasti tu\u0161\u00ed\u0161, \u010do vlastne znamen\u00e1, alebo \u010d\u00edta\u0161 Bibliu a v niekoho modlitbe zaznie \u010dosi naozaj cudzie. Jan\u010di ned\u00e1vno nap\u00edsal \u010dl\u00e1nok Pre\u010do si d\u00e1va\u0165 pozor na &#8222;kres\u0165an\u010dinu&#8220;?, ktor\u00fd tento&#8230;<\/p>","protected":false},"author":38,"featured_media":12216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[1,6],"tags":[62,60,63,54],"class_list":["post-12215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-pomahat","category-studium-a-skupinky","tag-biblia","tag-mladez","tag-studium","tag-ucenictvo"],"taxonomy_info":{"category":[{"value":1,"label":"Pom\u00e1ha\u0165"},{"value":6,"label":"\u0160t\u00fadium a skupinky"}],"post_tag":[{"value":62,"label":"Biblia"},{"value":60,"label":"ml\u00e1de\u017e"},{"value":63,"label":"\u0161t\u00fadium"},{"value":54,"label":"u\u010den\u00edctvo"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/pointonline.sk\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/brett-jordan-dgcqaZymelg-unsplash-1024x768.jpg",1024,768,true],"author_info":{"display_name":"Viktor Miroslav Valentini","author_link":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/author\/viktor-valentinitckompas-sk\/"},"comment_info":"","category_info":[{"term_id":1,"name":"Pom\u00e1ha\u0165","slug":"pomahat","term_group":0,"term_taxonomy_id":1,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":290,"filter":"raw","cat_ID":1,"category_count":290,"category_description":"","cat_name":"Pom\u00e1ha\u0165","category_nicename":"pomahat","category_parent":0},{"term_id":6,"name":"\u0160t\u00fadium a skupinky","slug":"studium-a-skupinky","term_group":0,"term_taxonomy_id":6,"taxonomy":"category","description":"","parent":1,"count":110,"filter":"raw","cat_ID":6,"category_count":110,"category_description":"","cat_name":"\u0160t\u00fadium a skupinky","category_nicename":"studium-a-skupinky","category_parent":1}],"tag_info":[{"term_id":62,"name":"Biblia","slug":"biblia","term_group":0,"term_taxonomy_id":62,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":94,"filter":"raw"},{"term_id":60,"name":"ml\u00e1de\u017e","slug":"mladez","term_group":0,"term_taxonomy_id":60,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":180,"filter":"raw"},{"term_id":63,"name":"\u0161t\u00fadium","slug":"studium","term_group":0,"term_taxonomy_id":63,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":89,"filter":"raw"},{"term_id":54,"name":"u\u010den\u00edctvo","slug":"ucenictvo","term_group":0,"term_taxonomy_id":54,"taxonomy":"post_tag","description":"","parent":0,"count":86,"filter":"raw"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/38"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12215"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12215\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pointonline.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}